Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Bosniskt - Bosnisk oversættelse? Hej jeg vil gerne have denne lille tekst oversat til Bosninsk.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktBosniskt

Bólkur Bræv / Teldupostur

Heiti
Bosnisk oversættelse? Hej jeg vil gerne have denne lille tekst oversat til Bosninsk.
Tekstur
Framborið av louisebaby
Uppruna mál: Danskt

Hej, kiggede lige på din profil.
Kommer du også fra Bosnien?
Jeg kommer selv fra Zenica.
Skal vi skrive sammen?
Hilsen Medina.

Heiti
Zdravo, samo sam pogledao tvoj profil.
Umseting
Bosniskt

Umsett av fikomix
Ynskt mál: Bosniskt

Zdravo, samo sam pogledao tvoj profil.
Jesi li i ti iz Bosne?
Ja sam porjeklom iz Zenice.
Hoćemo li se dopisivati?
Pozdravi
Medina.
Viðmerking um umsetingina
"Hi, just had a look on your profile.
Bridge by gamine:
"Are you from Bosnia too?
I come from Zenica.
Shall we write together?
Greetings
Medina."
Góðkent av fikomix - 17 November 2009 19:13