Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Svenskt-Italskt - Lev livet levande

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktFransktSpansktItalsktGrikskt

Bólkur Orð - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Lev livet levande
Tekstur
Framborið av Henoik
Uppruna mál: Svenskt

Lev livet levande

Heiti
Goditi la vita
Umseting
Høg góðska kravdItalskt

Umsett av ali84
Ynskt mál: Italskt

Goditi la vita
Viðmerking um umsetingina
Lit. översättning: "Vivi la vita vivendo"
Góðkent av zizza - 24 Juni 2008 10:35