Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Hollendskt-Frísiskt - Dit is een test om te zien of het goed wordt...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hollendskt

Frísiskt

Heiti	Dit is een test om te zien of het goed wordt...
Tekstur Framborið av WillemVandenberg	Uppruna mál: Hollendskt Dit is een test om te zien of het goed wordt vertaald naar het Fries, want ik kan het lezen maar niet (foutloos( schrijven). Oja en natuurlijk spreek ik de Friese taal, dan het Fries wat ze in de Zuid-Westhoek van Friesland spreken. Ik ben benieuwd en geen groeten aan mezelf.

Heiti	Dit is yn test om te sjen of it goed...
Umseting Frísiskt Umsett av jollyo	Ynskt mál: Frísiskt Dit is yn test om te sjen of it goed oersetten wurdt ny it Frysk, want ik ken it lÃªze, mar net foutloas skriuwe. Oja, en natuerlik praat ik de Fryske taal, dan it Frysk dat men yn â€˜e sÃºdwest hoeke van FryslÃ¢n prate. Ik bin nijsgjirrich en gjin groeten oan mysels.

Góðkent av jollyo - 6 Juli 2008 21:38