Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Serbiskt - iyiki doğdun mateja'm doğum günün kutlu olsun..

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktSerbiskt

Heiti
iyiki doğdun mateja'm doğum günün kutlu olsun..
Tekstur
Framborið av bse
Uppruna mál: Turkiskt

iyiki doÄŸdun mateja'm
doğum günün kutlu olsun..

Heiti
Srećan rođendan Mateja
Umseting
Serbiskt

Umsett av Roller-Coaster
Ynskt mál: Serbiskt

Srećno rođenje moj Mateja.
Srećan rođendan.
Viðmerking um umsetingina
Prva rečenica bukvalno znači "Dobro je da si se rodio Mateja". Turci i njihov nekad zaista neprevodiv jezik. Ukoliko imate drugih predloga pišite.

Thx to Turkishmiss!
Góðkent av Roller-Coaster - 20 Apríl 2008 20:12