Übersetzung - Spanisch-Türkisch - Frases comunes

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	Frases comunes
Text Übermittelt von adriana8977	Herkunftssprache: Spanisch Te envio unas frases comunes en inglÃ©s para que las estudies, por favor pon atenciÃ³n cuando te hago las correcciones ya que siempre vuelves a cometer el mismo error. Si no corrigues estos errores vas a seguir comentiendolos y se te va hacer costumbre. DespuÃ©s te enviarÃ© mÃ¡s frases pero primero aprendete estas.

Titel

hatalara dikkat!

Übersetzung

Türkisch

Übersetzt von

aaysea66

Zielsprache: Türkisch

Sana Ã§alÄ±ÅŸmalar(Ä±n)iÃ§in yaygÄ±n kullanÄ±lan bir kaÃ§ tane Ä°ngilizce cÃ¼mle gÃ¶nderiyorum, lÃ¼tfen yaptÄ±ÄŸÄ±m dÃ¼zeltmelere dikkat et, zira sÃ¼rekli aynÄ± hatayÄ± yapÄ±yorsun. EÄŸer bu hatalarÄ± dÃ¼zeltmezsen, aynÄ± hatalarÄ± yapmaya devam edeceksin ve bunu alÄ±ÅŸkanlÄ±k haline getireceksin. Sana daha sonra baÅŸka cÃ¼mleler de gÃ¶ndereceÄŸim, ancak Ã¶nce bunlarÄ± Ã¶ÄŸren.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von smy - 8 Januar 2008 16:09