Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Vida simples, mente elevada

Ja pesquisei sobre isso e apenas em um lugar achei a seguinte tradução: "vita sobria, mens sublimis". Estou em dúvida, em alguns tradutores online a resposta era bem diferente.

Latin, like in all the translations, is interpretation

There isn't just ONE right translation...so don't worry if you gain several ones (but grammatically correct)