Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Schwedisch - Justin, are you ready for the talent show? Mom,...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischNiederländischSchwedisch

Kategorie Fiktion / Geschichte

Titel
Justin, are you ready for the talent show? Mom,...
Text
Übermittelt von novell83
Herkunftssprache: Englisch

Justin, are you ready for the talent show?
Mom, I pity the fool who ain't
ready for the talent show.
Wasn't that... something?

Titel
Talangjakt...
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von Porfyhr
Zielsprache: Schwedisch

Justin, är du färdig för talangjakten.
Mamma, jag tycker synd om den dumskalle som inte är färdig för talangjakten.
Var inte det...nå't?
Bemerkungen zur Übersetzung
Fraserna känns något lösryckta ur ett sammanhang.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Porfyhr - 21 August 2007 17:45