Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Latein - Life is not measured by the breaths we take but...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischLateinEnglischBulgarischArabischSerbischHebräisch

Kategorie Fiktion / Geschichte

Titel
Life is not measured by the breaths we take but...
Text
Übermittelt von 898989
Herkunftssprache: Englisch

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

Titel
Vita non mensa est animis
Übersetzung
Latein

Übersetzt von charisgre
Zielsprache: Latein

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
Bemerkungen zur Übersetzung
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Porfyhr - 14 September 2007 08:00