Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Niederländisch-Französisch - Stalking in Blankenberge

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Niederländisch

Französisch

Kategorie Zeitungen - Nachrichten / Laufende Geschäfte

Titel	Stalking in Blankenberge
Text Übermittelt von seb222	Herkunftssprache: Niederländisch De gemeente diende nu een klacht in. "Het was echt nodig", zegt de burgemeester. "Wee konden niet meer normaal werken. Er moest dus iets gebeuren. "Henri zelf voelt zich niet schuldig. "Wat kon ik anders doen tegen de overheid?" vraagt hij zich af.

Titel	HarcÃ¨lement Ã Blankenberge
Übersetzung Französisch Übersetzt von miki25000	Zielsprache: Französisch La commune a dÃ©posÃ© une plainte. "C'Ã©tait vraiment nÃ©cessaire", dit le maire. "Nous ne pouvions plus travailler normalement. Il a donc fallu faire quelque chose." Henri lui mÃªme ne se sent pas coupable. "Que pouvais-je faire d'autre contre le gouvernement?" se demande t-il.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 1 Juni 2007 12:14