Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Spanisch - hola, ¿cómo están ustedes?

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischEnglischFranzösischPortugiesisch

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum

Titel
hola, ¿cómo están ustedes?
Zu übersetzender Text
Übermittelt von edimarsita
Herkunftssprache: Spanisch

hola, ¿cómo están ustedes?
Zuletzt bearbeitet von pirulito - 22 Mai 2007 16:42





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

22 Mai 2007 05:00

kafetzou
Anzahl der Beiträge: 7963
There's a problem here - the verb is singular but the pronoun is plural. Maybe this was not written by a native speaker of Spanish.

22 Mai 2007 16:43

pirulito
Anzahl der Beiträge: 1180
Puse el verbo en plural y añadí los signos de interrogación correspondientes.