Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - nemo potest eodem tenpore esses et num esse

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Ausdruck

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	nemo potest eodem tenpore esses et num esse
Text Übermittelt von Filipe AndrÃ© Borges	Herkunftssprache: Latein nemo potest eodem tenpore esses et num esse
Bemerkungen zur Übersetzung	ditado popular

Titel	NinguÃ©m pode, ao mesmo tempo, ser e nÃ£o ser (ou estar e nÃ£o estar)
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch NinguÃ©m pode, ao mesmo tempo, ser e nÃ£o ser
Bemerkungen zur Übersetzung	O original deveria ser "nemo potest eodem tempore esse et non esse". NinguÃ©m pode, ao mesmo tempo, estar e nÃ£o estar

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milenabg - 16 Juni 2007 22:34