Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Kroatisch - Poderoso

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kroatisch

Bosnisch

Kategorie Satz

Titel	Poderoso
Text Übermittelt von yapma	Herkunftssprache: Spanisch Por el poder que tienes, cumple mi necesidad. Ciertamente TÃº eres, sobre todas las cosas, poderoso.

Titel	MoÄ‡ju koju imaÅ¡...
Übersetzung Kroatisch Übersetzt von Vesna J.	Zielsprache: Kroatisch MoÄ‡ju koju imaÅ¡, zadovolji moju potrebu. Sigurno si, prije svega, moÄ‡an.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von maki_sindja - 19 Oktober 2011 21:06

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		5 Oktober 2011 22:09
	zciric Anzahl der Beiträge: 91	PomoÄ‡u moÄ‡i (snage) koju imaÅ¡, ispuni moje potrebe. Sigurno si, pre svega, moÄ‡an.
		6 Oktober 2011 23:34
	ANITAD Anzahl der Beiträge: 11	Prvi dio ovog prijevoda je nerazumljiv. Ja bih ovako prevela: Snagom koju imaÅ¡, zadovolji moju potrebu. Ti si, prije svega, snaÅ¾na