Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Russisch-Rumänisch - Мне так много надо сказать тебе... Жаль, что...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischRumänisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Мне так много надо сказать тебе... Жаль, что...
Text
Übermittelt von Ileanka24
Herkunftssprache: Russisch

Мне так много надо сказать тебе... Жаль, что языковой барьер не позволяет мне сделать это...
Bemerkungen zur Übersetzung
"I have so much to tell you ... It is a pity that the language barrier does not allow me to do it.."
English bridge by Tzicu-Sem.

Titel
Am atâtea să-ţi spun...
Übersetzung
Rumänisch

Übersetzt von Tzicu-Sem
Zielsprache: Rumänisch

Am atâtea să-ţi spun... Păcat că bariera lingvistică nu mă lasă (s-o fac).
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 10 November 2009 11:31