Originaltext - Spanisch - Texto original del Premio Nobel

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Spanisch

Titel	Texto original del Premio Nobel
Zu übersetzender Text Übermittelt von vadoc	Herkunftssprache: Spanisch Mejoremos la vida mediante el espiritu la ciencia y el arte
Bemerkungen zur Übersetzung	Estoy haciendo una pequeÃ±a investigacion sobre Nobel y su Premio, y parece que la frase original del Premio era la que puse en espaÃ±ol y hoy ha sido recortada (eliminando " el espiritu") quisiera saber como era esa frase oroiginalmente por eso pido la traduccion del espaÃ±ol al latin. Gracias

6 April 2009 00:27