Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Rumänisch-Französisch - copilul este egalitar din fire

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischFranzösisch

Kategorie Literatur

Titel
copilul este egalitar din fire
Text
Übermittelt von delighted91
Herkunftssprache: Rumänisch

copilul este egalitar din fire

Titel
L'enfant est égalitaire de nature
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Burduf
Zielsprache: Französisch

L'enfant est égalitaire de nature
Bemerkungen zur Übersetzung
L'enfant est naturellement enclin à l'égalitarisme ?!

Je pense que le mot égalité n'est pas juste dans ce cas précis....
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von turkishmiss - 16 Januar 2009 20:39





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

16 Januar 2009 20:37

Freya
Anzahl der Beiträge: 1910
Oui, c'est bizarre, mais c'est bien traduit...