Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - grandparents

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Kategorie Tägliches Leben - Heim / Familie

Titel	grandparents
Text Übermittelt von Gulay	Herkunftssprache: Englisch I've got a inheritance from my grandparents, i will receive it if i will do something good with it. So i talked about it, and i'am thinking about a house in turkey, i only dont know where yet. But i think it will be nice and doesnt matter where it will be. Or do you think its better if i find one here?

Titel	bÃ¼yÃ¼kbaba ve bÃ¼yÃ¼kanne
Übersetzung Türkisch Übersetzt von gian	Zielsprache: Türkisch BÃ¼yÃ¼kbabam ve bÃ¼yÃ¼kannemden bana miras kaldÄ± ve onu iyi birÅŸeyler yapacaksam alacaÄŸÄ±m . Miras hakkÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼m ve ÅŸu an Turkiye'de bir ev almayÄ± planlÄ±yorum sadece neresi olacaÄŸÄ± konusunda emin deÄŸilim . Ama sanÄ±rÄ±m iyi olacak nerde olursa olsun . Ya da sence burda bir tane almam daha mÄ± iyi olur ?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis

- 14 Mai 2006 23:09