Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Beschäftigung / Berufe

Titel	Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria...
Zu übersetzender Text Übermittelt von Ricardo Nacarini	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria de uma guerra que jÃ¡ dura hÃ¡ muito, a histÃ³ria de um povo sofrido, a histÃ³ria de um paÃs, a histÃ³ria de Israel.
Bemerkungen zur Übersetzung	Masculino. Se possÃvel, gostaria de alguma nota sobre as pronÃºncias das palavras. Eu preciso falar isso numa apresentaÃ§Ã£o artÃstica e nÃ£o consigo arrumar tradutor.

30 September 2008 01:23

Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - Boa Noite, hoje, gostarÃ­amos de contar a histÃ³ria...