Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Latein

Kategorie Gedanken

Titel	A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.
Text Übermittelt von Marcio Wenzel Luiz	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.
Bemerkungen zur Übersetzung	Frase proferida por Galileu Galilei diante do tribunal da Santa inquisiÃ§Ã£o. Sabedoria em estado lapidado muito boa para ser impressa em material escolar e muitas outras situaÃ§Ãµes.

Titel	Veritas filia temporis, non auctoritatis.
Übersetzung Latein Übersetzt von pirulito	Zielsprache: Latein Veritas filia temporis, non auctoritatis.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jufie20 - 13 Oktober 2008 12:53

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		4 Juli 2008 08:55
	pirulito Anzahl der Beiträge: 1180	Puede ser una frase dicha por Galileo, pero la frase latina estÃ¡ en los Aforismos de Francis Bacon. AdemÃ¡s, el proverbio "veritas filia temporis" ya lo habÃa citado Aulio Gelio en el siglo II.