Übersetzung - Bulgarisch-Englisch - 1-изграждане на нови ВиК инсталации, ремонта...

momentaner Status ‎Angenommene Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Erklärungen - Beschäftigung / Berufe

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	1-изграждане на нови ВиК инсталации, ремонта...
Text Übermittelt von tanchita66	Herkunftssprache: Bulgarisch 1-изграждане на нови ВиК инсталации, ремонта, подмяна и поддръжка на ВиК инсталации. 2-Бригадир на ВиК пригада, изграждане на ВиК инсталации в жилищни сгради. 3-монтаж на отоплителни инсталации. 4-умея да работя в екип. 5-Работил съм като бригадир на ВиК пригада. 6-всички видове машини за ВиК инсталации. 7-музика, филми, спорт. 8-Комуникативна личност с лична отговорности с умения за работа в екип.
Bemerkungen zur Übersetzung	американски

Titel	1 - Water and Sewerage Systems...
Übersetzung Englisch Übersetzt von ViaLuminosa	Zielsprache: Englisch 1 - Water and Sewerage Systems installation and reinstallation, repairs, maintenance. 2 – Brigade leader/member, Water and Sewerage Systems in residential buildings. 3 – Heating systems installation. 4 – Good teamworker. 5 – I have professional experience as a brigade member/leader. 6 – All kinds of equipment for Water and Sewerage Systems. 7 – Music, movies, sports. 8 – Communicative and reliable/responsible person having capacity for teamwork and collaboration.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ако под "бригадир" се разбира член на бригада, ще се използва "member". В случай, че човекът е бил шеф на бригадата, думата е "leader".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 8 Mai 2008 18:10