Cucumis - Free online translation service
. .



34Translation - Turkish-English - umutlarım hayalerim...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

This translation request is "Meaning only".
Title
umutlarım hayalerim...
Text
Submitted by smalsius
Source language: Turkish

umutlarım hayalerim sende kalsın!
ben gidiyorum

Title
My hopes and my dreams
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

My hopes and my dreams can stay with you !
I am going.
Remarks about the translation
Or: I am leaving.
Validated by Lein - 22 July 2010 12:10





Last messages

Author
Message

21 July 2010 11:57

peabody
Number of messages: 54
"I'm leaving" would be better I think.