Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 日语-英语 - recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa

当前状态翻译
本文可用以下语言: 日语英语巴西葡萄牙语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa
正文
提交 Jhady
源语言: 日语

to ichi saseru
anata wa tokubetsu no!!!
mata ne
给这篇翻译加备注
somente a tradução...

标题
encouragement
翻译
英语

翻译 greensun108
目的语言: 英语

Do your best, you're special! See you later.
给这篇翻译加备注
Unsure about the first line, sorry...
kafetzou认可或编辑 - 2007年 六月 23日 18:02