Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 波兰语 - JeÅ›li chcesz być kochany, bÄ…dź godny miÅ‚oÅ›ci.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 波兰语
索译列单: 阿拉伯语乌尔都语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Jeśli chcesz być kochany, bądź godny miłości.
需要翻译的文本
提交 karinna14
源语言: 波兰语

Jeśli chcesz być kochany, bądź godny miłości.
给这篇翻译加备注
Chcę przetłumaczyć aby w tym języku zrobić sobie napis ,tatuaż ... Chodzi mi o to by przekazać miłość człowieka do człowieka ... proszę o prawidłowe tłumaczenie , takie żeby osoba znająca te języki nie śmiała się z tego tekstu mówiąc że jest źle .

<bridge> If you want to be loved, be worth loving. <Aneta B.>
上一个编辑者是 Aneta B. - 2014年 一月 5日 21:20