Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-荷兰语 - I love you

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语英语荷兰语

本翻译"仅需意译"。
标题
I love you
正文
提交 elisabethhelena
源语言: 英语 翻译 kaca30

I love you with all my heart, my life.

标题
Grote liefde
翻译
荷兰语

翻译 Johan_Derks
目的语言: 荷兰语

Ik bemin je uit het diepst van mijn hart, mijn liefste.
给这篇翻译加备注
Alternative (less poetic): Ik hou van je met heel mijn hart, mijn liefste.
Lein认可或编辑 - 2012年 二月 21日 15:07