Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波兰语-意大利语 - Kochaj tego, kogo chcesz.. ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波兰语意大利语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
Kochaj tego, kogo chcesz.. ...
正文
提交 raymon
源语言: 波兰语

Kochaj tego, kogo chcesz.. Nienawidź tego, kogo chcesz.. Ale nigdy nie nienawidź tego, kogo kochałeś

给这篇翻译加备注
<edit>Before edit : "Kochaj tego, kogo chcesz.. Nienawidz tego, kogo chcesz.. Ale nigdy nie nienawidz tego, kogo kochales!!!"
Thanks to Aneta who provided an edited version of this text. :)(12/20/francky)

标题
Ama quello, che vuoi.. Detesta quello, che vuoi... Ma non detestare mai quello, che hai amato!!!
翻译
意大利语

翻译 Aneta B.
目的语言: 意大利语

Ama quello che vuoi.. Detesta quello che vuoi... Ma non detestare mai quello che hai amato!!!
Efylove认可或编辑 - 2010年 六月 23日 11:34