Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - kalamar,patates kızartması harika bir ikili...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语塞尔维亚语克罗地亚语

讨论区 日常生活 - 食物

标题
kalamar,patates kızartması harika bir ikili...
需要翻译的文本
提交 alessandraselenin
源语言: 土耳其语

kalamar,patates kızartması harika bir ikili seçimin çok hoş en kısa zamanda birlikte tatmak üzere
2009年 四月 27日 17:58





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 27日 23:17

gamine
文章总计: 4611
Two first words are for sure not Turkish.

2009年 四月 27日 23:37

handyy
文章总计: 2118
Hi Lene,

each word is Turkish

2009年 四月 27日 23:48

gamine
文章总计: 4611
Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.

2009年 四月 28日 12:29

handyy
文章总计: 2118
Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?

2009年 四月 28日 13:47

gamine
文章总计: 4611