Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-意大利语 - Mes pensÃ©es sont toutes pour toi et mon coeur...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

丹麦语

讨论区想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Mes pensÃ©es sont toutes pour toi et mon coeur...
正文提交 okaro	源语言: 法语 Mes pensÃ©es sont toutes pour toi et mon coeur aussi. Tu es ma force tranquille, et mes rÃªves les plus doux sont tiens. je t'embrasse de mille baisers tendres et te fais autant de caresses que tu dÃ©sires. je ferme les yeux et vois ton sourire radieux, je suis folle de toi.

标题	I miei pensieri sono tutti per te ed il mio cuore..
翻译意大利语翻译 lenab	目的语言: 意大利语 I miei pensieri sono tutti per te ed anche il mio cuore. Tu sei la mia forza tranquilla, ed i miei sogni piÃ¹ dolci sono i tuoi. Ti copro di mille dolci baci e ti faccio tante carezze quante ne desideri. Chiudo gli occhi e vedo il tuo sorriso splendido, sono pazza di te.

由zizza认可或编辑 - 2008年七月 9日 12:48