Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 德语 - Sehr verehrter Kunde, wir bedanken uns recht...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 德语意大利语瑞典语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题
Sehr verehrter Kunde, wir bedanken uns recht...
需要翻译的文本
提交 Dany.82
源语言: 德语

Sehr verehrter Kunde,
wir bedanken uns vielmals für den herzlichen Empfang in Ihrem Hause sowie für die Zeit, die sich sich für uns genommen haben.
Die von Ihnen angefragten Raten werden Ihnen schnellsten zur Verfügung gestellt.
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen
给这篇翻译加备注
La nostra azienda vuole ringraziare le cliente che erano cosi gentile e hanno avuto tempo di incontrarsi con noi in Italia. L´Offerta inviamo (as soon as possible).
2008年 六月 6日 18:48