Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-保加利亚语 - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语塞尔维亚语法罗语保加利亚语冰岛语

讨论区 幽默 - 儿童和青少年

标题
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
正文
提交 poeta84
源语言: 丹麦语

Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
给这篇翻译加备注
Håber i vil oversætte den (:

标题
Обичам те, Б!
翻译
保加利亚语

翻译 galka
目的语言: 保加利亚语

Обичам те,Б.
Ти си моето малко червейче.
Ти означаваш много за мен.
Не искам да те изгубя никога.
给这篇翻译加备注
Буквален превод от сръбски - moj mali crv (za pecanje) - мое малко червейче (за стръв).
pias认可或编辑 - 2009年 五月 30日 15:32