Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 西班牙语 - Â¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

西班牙语

希腊语

标题	Â¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.
需要翻译的文本提交 sgouromalla	源语言: 西班牙语 Â¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale. o si no sos Petter todo bien con vos, che. Lalacho
给这篇翻译加备注	Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î¸Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿Î¸ÏƒÎ±Ï„Îµ Î½Î± Î¼Î¿Ï… Î¼ÎµÏ„ÎµÏ†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿? Diacritics edited <Lilian>

上一个编辑者是 lilian canale

- 2008年三月 22日 13:18

最近发帖

	作者	帖子
		2008年三月 22日 13:56
	Mideia 文章总计: 949	Can you help me with this(not for free) ? What is che and Lalacho(a name)? And dale=give him? CC: lilian canale
		2008年三月 22日 14:02
	lilian canale 文章总计: 14972	Is that you? If you are Petter tell me, come on! and if you are not Petter, everything OK with you, dude (?) Lalacho (name)