Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Боснійська-Турецька - sveje bı dala dasi moy .

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БоснійськаТурецька

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
sveje bı dala dasi moy .
Текст
Публікацію зроблено kaganoguz28
Мова оригіналу: Боснійська

sveje bı dala dasi moy
Пояснення стосовно перекладу
arkadaşlar kusra bakmıyın belkı sızın ıcın kolay bır cumle ama ben ılk defa boşnakça bır cumle ıle karsılastım cevırırsenız sevınırım

Заголовок
benim olabilmen icin herseyimi verirdim
Переклад
Турецька

Переклад зроблено adviye
Мова, якою перекладати: Турецька

Benim olabilmen için herşeyimi verirdim
Затверджено smy - 23 Грудня 2007 09:26





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

22 Вересня 2007 23:08

TAHÄ°RAÄžA
Кількість повідомлень: 2
ERKEK DÄ°YORSA:SVE BÄ°H DAO DA BUDES MOJA.KADIN DÄ°YORSA:SVE BÄ°H DALA DA BUDES MOJ

15 Грудня 2007 12:40

smy
Кількість повідомлень: 2481
TAHÄ°RAÄžA, I don't understand what is wrong in this translation. Could you explain further please?