Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Італійська - Without a friend, life would be nothing...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Англійська

Італійська

Заголовок	Without a friend, life would be nothing...
Текст Публікацію зроблено nava91	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Martijn A friend is important, or life would be nothing. A best friend is what you need. I am lucky because I have one.
Пояснення стосовно перекладу	Added some interpunction to make it more readable.. Heb wat interpuntie toegevoegd om het overzichtelijk en leesbaarder te maken..

Заголовок	Senza un amico, la vita non avrebbe senso...
Переклад Італійська Переклад зроблено nava91	Мова, якою перекладати: Італійська Un amico Ã¨ importante, o la vita non avrebbe senso. Un miglior amico Ã¨ quello di cui hai bisogno. Io sono fortunato perchÃ© ne ho uno.

Затверджено Witchy - 28 Березня 2007 19:28