Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Французька - The board is locked, unlock it in star collecting...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаПольська

Заголовок
The board is locked, unlock it in star collecting...
Текст
Публікацію зроблено Csiki
Мова оригіналу: Англійська

The board is locked, unlock it in star collecting or ranking mode!
Пояснення стосовно перекладу
This is a line from our game.
Board: game board (like chess board, reversi board etc.).
Ranking mode: the computer difficulty of the game marked with ranks
Star collecting mode: the player need to collect "stars" on the board (like most games: 0-3 stars)

Заголовок
Ce plateau est verrouillé, débloquez-le à l'aide de la collecte d'étoiles...
Переклад
Французька

Переклад зроблено bonta
Мова, якою перекладати: Французька

Ce plateau est verrouillé, débloquez-le à l'aide de la collecte d'étoiles, ou du classement.
Затверджено Francky5591 - 19 Січня 2014 14:38