Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Грецька-Ірландська - Θέση-αρχείο-υπόλοιπο

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаГрецькаГіндіАрабськаПольськаДанськаЧеськаНорвезькаКорейськаПерськаСловацькаФранцузькаІталійськаАфріканасВ'єтнамська
Запитані переклади: КурдськаІрландська

Заголовок
Θέση-αρχείο-υπόλοιπο
Переклад
Грецька-Ірландська
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Грецька

Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο, ξεκινήστε από τη θέση %p για να εισάγετε το υπόλοιπο αρχείο.
Пояснення стосовно перекладу
Depending on the context, θέση might not be the best translation although it should be adequate in any case
10 Червня 2009 17:41