Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Французька - auto moto

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаГолландська

Заголовок
auto moto
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено jover
Мова оригіналу: Французька

bonjour,

je veux savoir si cette annonce est encore disponible. Si mon offre est suffisante, comment faire pour vous joindre, car votre adresse n'est pas sur ce site
Пояснення стосовно перекладу
<edit>"je veux savoir cet annonce est encore disponible.si mon offre est assez haute comment faire pour vous joindre parce que votre adresse n'est pas sur la ce cite si" with "Je veux savoir si cette annonce est encore disponible. Si mon offre est suffisante, comment faire pour vous joindre, car votre adresse n'est pas sur ce site" </edit> (11/10/francky on a Lene's notification)
Відредаговано Francky5591 - 10 Листопада 2008 16:49