Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Французька - amour brisÃ©e

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Французька

Французька

Сербська

Категорія Пояснення - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	amour brisÃ©e
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Maliiika	Мова оригіналу: Французька comment ta pu me mentir comme sa, pourtant tu mdisai tout le temps que tu m'aimais aparament tu t'es bien foutue de ma geulle !! putain comment je fait pour t'aimais encore... OUBLIE MOI!

Відредаговано Francky5591

- 2 Лютого 2008 21:08

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Лютого 2008 20:36
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	J'ai mis ce texte en "seulement la signification", car il est truffÃ© de fautes, en plus il n'est pas prÃ©cisÃ© dans les commentaires si ce message s'entend d'un garÃ§on vers une fille ou vice-versa. Donc la traduction qui en sera faite sera forcÃ©ment aussi peu prÃ©cise, et il est logique qu'elle soit soumise en "seulement la signification".