Завершені переклади

ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю всего, что ты пишеш! Мне очень трудно переводить турецкий!Я подумала, что ти мне не веришь и думаешь, что я тебе не верна!Мне вчера было очень плохо...

Dao bih ti pola svijeta
dao bih ti ja
samo kad bi moja bila
lijepa Sanela


Imas pogled kao led
imas usne kao med
srce si mi zanjela
lijepa Sanela

Okrecu se svi za tobom
okrecem i ja
ljepota nas tvoja
s'nogu obara



Vodicu te svojoj kuci
zenicu te ja
nek' svi znaju da je moja
lijepa Sanela

My sign is capricorn..............why?
The world is...........not a nice a place, you have to bee really hard to live in it today..
Hi my name is Suzanne and for now I live in Guthenburg.
What do you mean "I see you real soon"????

je suis moi ; mais ce n'est plus moi

pa nak mogu i ja bit tu bubim te

La vérité a structure da fiction

mijn webcam is kapot en breng ik dus trug naar de winkel, alleen weet ik niet wanneer ik weer nieuwe heb, want heb niet zoveel geld, en mag niet pinnen van me moeder,

hallo gamze
hoe gaat het met jou
met ons in nederland gaat het goed
het is hier erg koud
we missen turkyen en julie allemaal
we wensen julie al het goede voor deze dag
groetjes maikel jolanda marcel
uit nederland

Ik hou van jou. Je bent lief. Je bent schattig.
Kan je dit verstaan?

Kusje!

Ik hou stiekem het allermeest van jou.

Dammi passione
anche se il mondo non ci vuole bene,
anche se siamo stretti da catene
e carne da crocifissione

Presto noi sogneremo
distesi al sole di mille primavere
senza il ricordo di questa prigione,
di un tempo lontano ormai.

door onze verhuizing moet u naar ons nieuwe pand rijden

tt, Is it ok to add you to our betalist? This is an email listserv for our beta team (and testers). That way we can deliver the beta Turkish build to you. Let me know if it's ok to add you. And if you do want to be added, what email address should I use? Thanks,

Η αγαπη μου ειναι ποιο μεγαλη απο οτι νομιζεις,καρδια μου! Θελω να ζησουμε μαζι για παντα.... Να κοιμομαστε και να ξυπναμε καθε μερα μαζι,λατρεια μου!

Hi Kenan!I`m realy glad to hear you))))I`m good just miss our hotel and all people(((Now I try to prepere myslef to begening of styding but it`s realy deficult after the summer holliday)))) axaxxaxax , but this year I think must be deficult for me as I want to try to enter to the another university so I have to work hard)) And what about you do you stady somewher or work? How are at all what you desided to do rest of the summer???Julia wait your answer!!!

ζακυνθος
εγω και ο αγγελος μου

σε αγαπω,σε αισθανομαι,σε σκεφτομαι,σε ονειρευομαι,σε αγαπω και σε ευχαριστω

Καλημέρα καλή μου φίλη!! Η μέρα ξεκίνησε λαμπερή και σήμερα!!

seninle tanıştığıma çok memnun oldum. Bir daha görüşmek üzere esen kal güzel kız.

Ti ho sognata ed eri bellissima come sei nella realtà: non vedo l'ora che sia lunedì per vederti

Things just happen.