Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Немски - Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиНемски

Категория Мисли

Заглавие
Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...
Текст
Предоставено от Alkmim
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Você diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu coração recusa e chora por tal explicação.
A distância para quem ama é o mesmo que a morte.

Заглавие
Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander ...
Превод
Немски

Преведено от anabela_fernandes
Желан език: Немски

Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander entfernt haben, doch mein Herz weigert sich und weint nach einer Erklärung.
Für den der liebt ist Distanz dasselbe wie der Tod.
За последен път се одобри от iamfromaustria - 1 Ноември 2007 16:36