Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Италиански - Why don't you reply?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИталиански

Заглавие
Why don't you reply?
Текст
Предоставено от antonypann
Език, от който се превежда: Английски

Why don't you reply?
You don't like me??
If yes, simply tell me about it, I'm actually waiting for your letter.

Заглавие
Perchè non rispondi??? Non ti piaccio???...
Превод
Италиански

Преведено от onoskelis
Желан език: Италиански

Perchè non rispondi?
Non ti piaccio?
se è così semplicemente dimmelo sto aspettando la lettera
Забележки за превода
Ci sono errori marchiani nel testo originale,ma credo di aver ben interpretato il senso e a tal proposito ho omesso 'in fact'
За последен път се одобри от Francky5591 - 29 Май 2007 11:30