Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Английски - Marija Serefovic - Molitva

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Английски

Румънски

Категория Песен

Заглавие	Marija Serefovic - Molitva
Текст Предоставено от danubv	Език, от който се превежда: Сръбски Molitva, kao Å¾ar na mojim usnama je, molitva, mesto reÄi samo ime tvoje. (I) Nebo zna, kao ja, koliko puta sam ponovila, to nebo zna, baÅ¡ kao ja, da je ime tvoje moja jedina molitva.

Заглавие	Marija Serifovic - A Prayer
Превод Английски Преведено от Dren	Желан език: Английски A prayer, like a fire on my lips, a prayer, instead of words only your name. (I) The sky knows, as I do, how many times I've repeated, the sky knows, as I do, that your name is my only prayer.
Забележки за превода	Please note that meaning of this song is lost in translations. Hence, song in English has completely different lyrics from the original version written in Serbian.

За последен път се одобри от samanthalee - 1 Юни 2007 01:58