Оригинален текст - Английски - The world knows much suffering
Текущо състояние Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици:
Категория Поезия - Децата и младежите
Заглавие
The world knows much suffering
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от wkn
Език, от който се превежда: Английски
The world knows much suffering But all over the world children are singing
Let us hope That the sound of children in harmony Will make the world a happier place
Listening to children singing Shortens the distance between hearts
Забележки за превода
The Latin translation is meant for a new composition for children's choirs. It's more important that the Latin text is poetic and captures the meaning of the text than that it is a literal word-by-word translation.