Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Eu te amo, você me faz feliz

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиПолскиФренскиИспанскиАнглийскиГръцкиАрабскиСтарогръцки езикИталианскиФинскиРуски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Eu te amo, você me faz feliz
Текст
Предоставено от viniciusdevita
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Eu te amo, você me faz feliz
Забележки за превода
prefiro (saudita)

<edit by="goncin" date="2008-02-15">
Name removed.
</edit>

Заглавие
Ti amo
Превод
Италиански

Преведено от Vesna J.
Желан език: Италиански

Ti amo, mi fai felice.
Забележки за превода
"Ti amo, (tu) mi fai/rendi felice" <alexfatt>
За последен път се одобри от alexfatt - 12 Май 2012 15:23