Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Есперанто-Португалски Бразилски - nenio estas tiel valora kiel la felico

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЕсперантоПортугалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
nenio estas tiel valora kiel la felico
Текст
Предоставено от ferpa oliveira
Език, от който се превежда: Есперанто

nenio estas tiel valora kiel la felico
Забележки за превода
o portugues de portugal éw diferente do daqui do brasil

Заглавие
Nada vale tanto como a felicidade
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от sudastelaro
Желан език: Португалски Бразилски

Nada vale tanto como a felicidade.
Забележки за превода
Literalmente: Nada é tão valioso como a felicidade.

A palavra "felico" tem um circunflexo sobre o c
За последен път се одобри от lilian canale - 27 Април 2011 02:15