Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Норвежки - ja se zovem dejan i dolazim iz srbije,imam 25...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Норвежки

Категория Реч - Здраве / Медицина

Заглавие	ja se zovem dejan i dolazim iz srbije,imam 25...
Текст Предоставено от dejan glorija	Език, от който се превежда: Сръбски ja se zovem dejan i dolazim iz srbije,imam 25 godina i zavrsio sam visu medicinsku skolu u Cupriji,trenutno sam nezaposlen i trazim posao,citao sam o vasoj zemlji na netu i svidja mi se zivot i organizacija zivota u njoj

Заглавие	Mitt navn er Dejan og kommer...
Превод Норвежки Преведено от Edyta223	Желан език: Норвежки Mitt navn er Dejan og kommer fra Serbia, er 25 Ã¥r gammel og er ferdig med medisinske skole i Cuprija, nÃ¥ har jeg ingen jobb og er jobbsÃ¸kere. Jeg har lest om Norge pÃ¥ internett og liker liv og hvordan livet er organisert der.
Забележки за превода	PÃ¥ svenska: "Jag heter Dejan och kommer frÃ¥n Serbien, Ã¤r 25 Ã¥r gammal och avslutade medicinska skolan i Cuprija. Aktuell har jag inget jobb och Ã¤r arbetssÃ¶kande, jag har lÃ¤st om Norge pÃ¥ internet och tycker om livet och hur Ã¤r livet organiserad dÃ¤r".

За последен път се одобри от Hege - 20 Февруари 2010 18:54

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Февруари 2010 12:02
	Bobana6 Общо мнения: 45	"For tiden er jeg arbeidsledig og sÃ¸ker jobb" istedenfor "nÃ¥ har jeg ingen jobb og er jobbsÃ¸ker"! "Jeg har lest om Norge pÃ¥ nettet og liker livet og mÃ¥ten det er organisert pÃ¥."