Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Френски - genlte ending of a relationship

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Холандски

Английски

Френски

Италиански

Албански

Немски

Категория Битие - Любов / Приятелство

Заглавие	genlte ending of a relationship
Текст Предоставено от ermaal	Език, от който се превежда: Английски Преведено от Lein You have a good character, you have a big heart, you are intelligent and sometimes you try to be sweet but you canâ€™t make me happy. I want too much, it is my fault, really.

Заглавие	Tu as un bon caractÃ¨re
Превод Френски Преведено от 44hazal44	Желан език: Френски Tu as un bon caractÃ¨re, tu as un grand coeur, tu es intelligent et parfois tu essayes d'Ãªtre charmant mais tu n'arrives pas Ã me rendre heureuse. Je veux beaucoup, c'est ma faute, vraiment.
Забележки за превода	intelligente/charmante --> heureux tu n'arrives pas/tu ne peux pas

За последен път се одобри от Francky5591

- 21 Октомври 2009 23:09