Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - baya kalabalÄ±k alemi yapÄ±yorsunuz..

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	baya kalabalÄ±k alemi yapÄ±yorsunuz..
Текст Предоставено от vovere	Език, от който се превежда: Турски ArkadaÅŸlarÄ±n bayaÄŸÄ± kalabalÄ±k, alem mi yapÄ±yorsunuz ? Sofradaki vodka mÄ± yoksa limon suyu mu ?

Заглавие	You have alot of friends.
Превод Английски Преведено от merdogan	Желан език: Английски You have a lot of friends. Do you have a wild party? Is it vodka on the table or lemon juice?

За последен път се одобри от lilian canale

- 27 Октомври 2009 21:39

Последно мнение

	Автор	Мнение
		25 Октомври 2009 21:24
	lilian canale Общо мнения: 14972	Before edits: You have alot of friends. Do you have a wild party? Is it Vodka at the table or a lemon juice?
		26 Октомври 2009 09:19
	cheesecake Общо мнения: 980	Instead of "wild party" I think it will be better: "Are you going on the booze/ going on a spree?"