Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - Tu voz me hizo sentir algo muy especial y me muy...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиАнглийски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Tu voz me hizo sentir algo muy especial y me muy...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Karolain
Език, от който се превежда: Испански

Tu voz me hizo sentir algo muy especial y estoy muy triste porque sé que tú nunca podrás ser mi amigo porque muchas personas quieren conocerte y no creo que pueda ser yo, la persona que tú quieres como amiga. Aunque sé que eso es algo imposible, quiero que sepas que te quiero mucho pero creo que nunca lo entenderas. Quería que supieras que el cariño que siento por ti es tan grande que a veces me entristece porque sé que nunca podré hablar contigo por e-mail, pero recuerda que te quiero mucho y no te olvidaré
Забележки за превода
ingles americano

Diacritics edited <lilian>
Най-последно е прикачено от lilian canale - 12 Август 2009 12:37