Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İspanyolca - Tu voz me hizo sentir algo muy especial y me muy...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Tu voz me hizo sentir algo muy especial y me muy...
Çevrilecek olan metin
Öneri Karolain
Kaynak dil: İspanyolca

Tu voz me hizo sentir algo muy especial y estoy muy triste porque sé que tú nunca podrás ser mi amigo porque muchas personas quieren conocerte y no creo que pueda ser yo, la persona que tú quieres como amiga. Aunque sé que eso es algo imposible, quiero que sepas que te quiero mucho pero creo que nunca lo entenderas. Quería que supieras que el cariño que siento por ti es tan grande que a veces me entristece porque sé que nunca podré hablar contigo por e-mail, pero recuerda que te quiero mucho y no te olvidaré
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ingles americano

Diacritics edited <lilian>
En son lilian canale tarafından eklendi - 12 Ağustos 2009 12:37