Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - Boonanza

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиКитайски Опростен

Категория Писмо / Имейл - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Boonanza
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Lein
Език, от който се превежда: Английски

Dear C.,
I hope you are having a great time in the Far East! Don't forget to come back because we all miss you and I can't wait to play Boonanza!
Love,
L.
Забележки за превода
Please leave Boonanza (the name of a game) untranslated ;-)

I would like to have the translation in Cantonese please, not Mandarin. Thanks a lot!

C/L = female names
Най-последно е прикачено от lilian canale - 14 Юли 2009 16:12





Последно мнение

Автор
Мнение

14 Юли 2009 16:12

lilian canale
Общо мнения: 14972
Hi Lein,

You must know that transliteration of names are not allowed anymore (submission rule #1), therefore I'll have to abbreviate them, sorry.