Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Турски-Български - slmlar.. arkadaÅŸlar Igo8i bir türlü...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиБългарскиАнглийски

Категория Есе - Категория / Професия

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
slmlar.. arkadaşlar Igo8i bir türlü...
Текст
Предоставено от sss321
Език, от който се превежда: Турски

slmlar..

arkadaşlar Igo8i bir türlü çalıştıramadım ama bilvarchın verdiği Igo6 sanırım o ve 2008\1 haritasi makinan içindeki navtürkün haritasını cidden sollar nitelikte.. bizim siteyi bile gösteriyo harita yaa.. valla tebrikler adamlara..

Заглавие
Здравейте,...
Превод
Български

Преведено от FIGEN KIRCI
Желан език: Български

Здравейте,

Приятели, не можах да стартирам Иго8, но така ми се струва, че Иго6, което ми даде bilvarchın и картата 2008\1 наистина ще задмине/ат по качество картата на Навтюрк, дадена в компютъра.. Показва дори и нашия сайт.. Бога ми, наистина поздравявам хората...
Забележки за превода
Текстът чакаше от много дълго време насам. преведох доколкото разбрах, моля пишете ми, ако има нещо за поправяне, или допълване!:)
За последен път се одобри от ViaLuminosa - 22 Октомври 2008 15:45