Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Турски - merak

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
merak
Текст
Предоставено от ustaokan
Език, от който се превежда: Арабски

بِوَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي سْم

Заглавие
Anne baba hakkı
Превод
Турски

Преведено от remiamedi
Желан език: Турски

İnsana anne ve babasına iyi muamele etmeyi tavsiye ettik.Eğer seninle bana ortak koşman için uğraşırlarsa onlara uyma.
Забележки за превода
Ayet eksik ve son kelime hatalı verilmiş.Benm verilen kısım tam verilmiş gibi manasını verdim.Saygılar
За последен път се одобри от handyy - 17 Юли 2008 13:43